Traduction & interprétation
en plus de 100 langues
Assermentée, juridique, technique, marketing — et interprétation sur place ou à distance. Pour les particuliers comme pour les entreprises. Un devis clair, gratuit et sans engagement, en moins d’une heure ouvrée.
Traduire, interpréter, certifier
À l’écrit ou à l’oral, pour les particuliers ou les entreprises : un service calibré pour chaque demande, garantissant la compétence de l’expert, la justesse du ton, et la recevabilité des traductions.
Traduction assermentée
Actes, diplômes, jugements, contrats : traduction certifiée recevable auprès des administrations, par des experts près les cours d’appel. Particuliers & entreprises.
En savoir plus →Traduction spécialisée
Juridique, technique, financière, marketing, sites web : le ton juste, par le traducteur spécialisé dans votre domaine.
En savoir plus →Interprétation
Sur place ou à distance — réunions, négociations, conférences, tribunaux. Consécutive, simultanée, de liaison.
En savoir plus →Apostille & légalisation
Faire reconnaître vos documents à l’étranger — traduction + légalisation réunies, en express sous 24 h.
En savoir plus →Ils nous confient leurs traductions
Ce que disent nos clients
4,5/5 · 162 avis vérifiés · Google, Yelp, FacebookDe votre demande de traduction à la livraison de votre document, en 4 étapes
Votre besoin de traduction
On évalue vos besoins et les exigences précises du destinataire — administration, partenaire, tribunal.
L’expert qu’il vous faut
Le traducteur ou l’interprète pertinent pour votre paire de langues et votre domaine.
Traduction & contrôle qualité
On traduit ou on interprète, on relit, on rectifie, et on certifie si besoin. Zéro erreur, pour zéro dossier rejeté.
Livraison
Dans les délais, prêt à l’emploi — en ligne ou par courrier, partout dans le monde.
31 agences en France et en Europe
31 agences de traduction et d’interprétation, au plus près de chez vous — s’appuyant sur un réseau de plus de 500 traducteurs et interprètes. À chaque spécialité et chaque paire de langues, ses spécialistes.
« Traduire jusqu’au sommet des Alpes et par-delà les cols. »l’esprit Alpis, depuis 2014
À lire avant de partir
Pourquoi l’Allemagne se dit “Doitsu” en japonais ? L’étonnante histoire derrière ce mot
Pourquoi l’Allemagne se dit-elle Doitsu en japonais ? À partir d’Hokusai et de Dejima, découvrez comment les échanges avec les Hollandais ont marqué la langue et la culture japonaises.
Pourquoi les grandes marques changent-elles de nom selon les pays ?
Burger King, Axe, Mr. Clean, Mitsubishi Pajero : découvrez pourquoi les grandes marques changent de nom selon les pays et pourquoi l'adaptation culturelle est essentielle à l'international.
Votre entreprise utilise l’IA. Mais savez-vous où partent vos données ?
L’IA peut accélérer certaines traductions, mais que deviennent les documents confidentiels ? Découvrez pourquoi Alpis a choisi une instance IA hermétique pour certains projets sensibles.
Besoin d’une traduction ou d’une interprétation ?
Envoyez vos documents : vous recevez un devis clair, gratuit et sans engagement, en moins d’une heure ouvrée.